Woorden · niveau B1.2
Woorden over godsdienst en geloven: de moskee, de synagoge, het gebed en de feesten, gezien tijdens een open dag in een oude kerk. Lees eerst het verhaal, alle woorden staan erin. Lees daarna elk woord en zeg hardop wat het betekent. Klik dan om te controleren.
In het centrum van de stad staat een oude kerk. Er is vandaag een open dag, en iedereen mag binnenkijken. De gids, mevrouw Van Dam, wil de groep iets bijzonders laten zien. Het licht valt door hoge ramen op het oude altaar uit de katholieke tijd, en boven het altaar hangt een groot kruis.
Mevrouw Van Dam neemt de groep mee langs de muren. Op een donker schilderij staat een heilige met een boek, en boven hem een engel met gouden vleugels. Ze vertelt over Jezus, die door christelijke gelovigen Christus wordt genoemd, en over het geloof dat dit gebouw droeg. Voor hen was de ziel de kern van de mens.
In de katholieke tijd was hier elke zondag een mis in het Latijn. De paus in Rome stond boven de bisschop van de stad, en uit een grote Bijbel werd voorgelezen. Mensen kwamen hier met een gebed tot God: voor de oogst of voor zieke familieleden. Wie niet kon lezen, keek naar de schilderijen: die vertelden het verhaal in beeld.
Later veranderde het land, en daarmee dit gebouw. De mis verdween; nu is er elke zondag een kerkdienst in het Nederlands, met een dominee in plaats van een priester. Met kerst is er een grote viering met muziek. Op één muur hangen houten bordjes: elke pelgrim die hier ooit stopte, mocht er één achterlaten.
Na afloop drinkt de groep koffie en praat na over religie, een onderwerp waarover mensen open praten. Een oudere man vertelt over zijn opa, die in de synagoge in dezelfde straat zijn feesten vierde. Een jonge vrouw zegt dat haar familie tijdens de ramadan vaker naar de moskee in deze straat gaat en uit de Koran leest. Een bezoeker uit India toont een foto van een tempel. Elke geloofsgemeenschap heeft hier nu een eigen huis, zegt de man.
De gids knikt. Elke gelovige zoekt een eigen weg om zijn god te ontmoeten, zegt ze, en vroeger vreesden mensen hier de hel en hoopten op de hemel; een zonde woog zwaar. Vandaag praten de meeste mensen er rustiger over. Buiten schijnt de zon op de drie deuren in één straat.
Het machtige wezen waar mensen in geloven en dat ze aanbidden; christenen, joden en moslims hebben er elk een eigen beeld van.
Elke gelovige zoekt een eigen weg om zijn god te ontmoeten, zegt ze, en vroeger vreesden mensen hier de hel en hoopten op de hemel; een zonde woog zwaar.
Het vertrouwen in een god of een hogere macht, of in bepaalde ideeën over het leven.
Ze vertelt over Jezus, die door christelijke gelovigen Christus wordt genoemd, en over het geloof dat dit gebouw droeg.
Het geheel van geloof en gebruiken bij een groep mensen: bidden, feesten en regels voor het leven.
Na afloop drinkt de groep koffie en praat na over religie, een onderwerp waarover mensen open praten.
Iemand die aanneemt dat er een hogere macht bestaat: een christen, een jood, een moslim, of iemand met een eigen overtuiging.
Elke gelovige zoekt een eigen weg om zijn god te ontmoeten, zegt ze, en vroeger vreesden mensen hier de hel en hoopten op de hemel; een zonde woog zwaar.
De groep mensen met dezelfde godsdienst, die samenkomt op vaste dagen en dezelfde feesten kent.
Elke geloofsgemeenschap heeft hier nu een eigen huis, zegt de man.
Woorden die iemand spreekt tot een hogere macht: bedanken, vragen of zingen, met gevouwen handen of op de knieën.
Mensen kwamen hier met een gebed tot God: voor de oogst of voor zieke familieleden.
Een daad die ingaat tegen de regels van een geloof, bijvoorbeeld stelen of liegen.
Elke gelovige zoekt een eigen weg om zijn god te ontmoeten, zegt ze, en vroeger vreesden mensen hier de hel en hoopten op de hemel; een zonde woog zwaar.
Het onzichtbare deel van de mens, dat volgens vele tradities na de dood voortleeft.
Voor hen was de ziel de kern van de mens.
Het huis van de islam, waar moslims samenkomen om te bidden; de slanke toren ernaast heet een minaret.
Een jonge vrouw zegt dat haar familie tijdens de ramadan vaker naar de moskee in deze straat gaat en uit de Koran leest.
Het joodse gebouw voor samenkomst en lezing, waar de rollen met heilige teksten in een kast vooraan staan.
Een oudere man vertelt over zijn opa, die in de synagoge in dezelfde straat zijn feesten vierde.
Een gebouw voor een god of goden, bijvoorbeeld in India of in de Romeinse tijd; voor veel culturen een heilige plek.
Een bezoeker uit India toont een foto van een tempel.
Het samenzijn in een kerk, vaak op zondag, met zingen, een preek en gebed.
De mis verdween; nu is er elke zondag een kerkdienst in het Nederlands, met een dominee in plaats van een priester.
De voorganger in een protestantse kerk, die preekt, voorleest en mensen begeleidt bij belangrijke momenten.
De mis verdween; nu is er elke zondag een kerkdienst in het Nederlands, met een dominee in plaats van een priester.
De leider van de katholieke kerk, met witte kleren en de zetel in Rome.
De paus in Rome stond boven de bisschop van de stad, en uit een grote Bijbel werd voorgelezen.
Een hoge leider in de katholieke kerk en in sommige andere kerken, met een speciale muts en een staf; hij of zij leidt een gebied met veel gelovigen.
De paus in Rome stond boven de bisschop van de stad, en uit een grote Bijbel werd voorgelezen.
De katholieke eredienst met brood en wijn, vroeger in het Latijn, met de priester vooraan en de gemeente erachter.
De mis verdween; nu is er elke zondag een kerkdienst in het Nederlands, met een dominee in plaats van een priester.
De tafel vooraan in een katholiek kerkgebouw, waar de priester tijdens de dienst staat.
Het licht valt door hoge ramen op het oude altaar uit de katholieke tijd, en boven het altaar hangt een groot kruis.
Twee balken over elkaar, het belangrijkste teken van het christelijke geloof; het hangt vaak boven in een kerk.
Het licht valt door hoge ramen op het oude altaar uit de katholieke tijd, en boven het altaar hangt een groot kruis.
De leraar uit Nazareth, de centrale figuur van het christelijke geloof, geboren rond het begin van onze jaartelling.
Ze vertelt over Jezus, die door christelijke gelovigen Christus wordt genoemd, en over het geloof dat dit gebouw droeg.
De eretitel die aan Jezus wordt gegeven, een Grieks woord met de betekenis van gezalfde.
Ze vertelt over Jezus, die door christelijke gelovigen Christus wordt genoemd, en over het geloof dat dit gebouw droeg.
Een man of vrouw met een speciale rol in de kerkgeschiedenis, op schilderijen vaak met een ring van licht rond het hoofd.
Op een donker schilderij staat een heilige met een boek, en boven hem een engel met gouden vleugels.
Een hemels wezen met vleugels, een boodschapper tussen een god en de mensen, vaak op schilderijen met goud op de vleugels.
Op een donker schilderij staat een heilige met een boek, en boven hem een engel met gouden vleugels.
Het boek van het christelijke geloof, met het Oude en het Nieuwe Testament, in honderden talen vertaald.
De paus in Rome stond boven de bisschop van de stad, en uit een grote Bijbel werd voorgelezen.
Het boek van de islam, voor moslims heilig, oorspronkelijk in het Arabisch, met stukken over geloof en regels voor het leven.
Een jonge vrouw zegt dat haar familie tijdens de ramadan vaker naar de moskee in deze straat gaat en uit de Koran leest.
Iemand die een lange reis maakt naar een heilige plek, vaak te voet, met een stok en een kleine tas.
Op één muur hangen houten bordjes: elke pelgrim die hier ooit stopte, mocht er één achterlaten.
Het feest rond 25 december, met een boom met lichtjes en een maaltijd met familie; christenen herdenken dan de geboorte van Jezus.
Met kerst is er een grote viering met muziek.
Een plechtig samenzijn met woorden en muziek, bijvoorbeeld rond een feestdag of een herdenking.
Met kerst is er een grote viering met muziek.
De maand waarin veel moslims overdag niet eten en niet drinken, van ochtendgloren tot zonsondergang; daarna volgt het suikerfeest.
Een jonge vrouw zegt dat haar familie tijdens de ramadan vaker naar de moskee in deze straat gaat en uit de Koran leest.
Volgens sommige godsdiensten de plek waar goede mensen na de dood komen. Het woord betekent ook gewoon de lucht boven ons.
Elke gelovige zoekt een eigen weg om zijn god te ontmoeten, zegt ze, en vroeger vreesden mensen hier de hel en hoopten op de hemel; een zonde woog zwaar.
Volgens sommige godsdiensten de plek waar mensen na de dood straf krijgen voor het kwaad dat ze deden.
Elke gelovige zoekt een eigen weg om zijn god te ontmoeten, zegt ze, en vroeger vreesden mensen hier de hel en hoopten op de hemel; een zonde woog zwaar.