Woorden · niveau A2

Inburgeren

Woorden over inburgeren: de cursus, het examen en de kennis van Nederland. Lees eerst het verhaal, alle woorden staan erin. Lees daarna elk woord en zeg hardop wat het betekent. Klik dan om te controleren.

Yusra haalt haar examen

Yusra woont al twee jaar in Nederland en volgt een inburgeringscursus in Apeldoorn. Twee avonden per week zit ze op taalles. De docent heet mevrouw Boersma en de klasgenoten komen uit zes landen. Ze let op de uitspraak: elk woord netjes uit de mond. Yusra zit op het hoogste niveau van de groep, maar het examen is voor iedereen in de groep een eis. Elke maand doet de klas een korte taaltoets.

Thuis studeert Yusra elke dag. Ze leest haar lesmateriaal en maakt elke oefening. Nieuwe woorden schrijft ze in een schrift. Ze herhaalt ze elke ochtend en onthoudt zo de hele lijst. Soms vertaalt ze een zin uit het Arabisch en leest ze de vertaling hardop. Haar man kijkt mee in het woordenboek. Hij stelt een vraag en Yusra geeft het antwoord. Zo leert ze snel, en de uitleg van mevrouw Boersma helpt ook.

Op de cursus leren ze ook over Nederland: de maatschappij, de geschiedenis en het nieuws. Yusra weet nu veel over de koning, en ze herkent de Nederlandse vlag overal. Vorige week deed de hele klas een oefenexamen, met vier onderdelen: lezen, luisteren, spreken en schrijven. Yusra vond het zwaar, maar ze snapt nu veel meer dan een jaar geleden.

Vandaag komt een brief van het examenbureau met de post. Yusra kijkt er lang naar: de envelop is dik. Ze opent hem. Binnenin staat haar resultaat: geslaagd! Ze haalt haar inburgeringsexamen: alle onderdelen zijn nu klaar. Ze danst door de kamer en belt haar moeder. Volgende maand krijgt ze haar officiële inburgeringsdiploma. Daarna wil ze door: hoger, verder, richting werk.

De cursus

de inburgeringscursus

Lessen Nederlands voor mensen die nieuw in Nederland wonen. Ze leren er ook over het land.

Yusra woont al twee jaar in Nederland en volgt een inburgeringscursus in Apeldoorn.

de taalles

Een uur Nederlands in een klas: woorden, zinnen, spreken en luisteren.

Twee avonden per week zit ze op taalles.

de docent

De leraar of lerares op de cursus, voor volwassen studenten.

De docent heet mevrouw Boersma en de klasgenoten komen uit zes landen.

de klasgenoot

De andere student in jouw klas, samen oefenen jullie.

De docent heet mevrouw Boersma en de klasgenoten komen uit zes landen.

het lesmateriaal

De boeken, oefenbladen en luisterbestanden van de cursus, mee naar huis.

Ze leest haar lesmateriaal en maakt elke oefening.

het niveau

De maat van jouw taal: beginner, gemiddeld of gevorderd.

Yusra zit op het hoogste niveau van de groep, maar het examen is voor iedereen in de groep een eis.

de eis

Een regel: dit moet je doen of hebben, bijvoorbeeld een examen halen.

Yusra zit op het hoogste niveau van de groep, maar het examen is voor iedereen in de groep een eis.

Het examen

het inburgeringsexamen

De officiële toetsen voor nieuwe mensen in Nederland, over de taal en over het land. Niet iedereen doet dezelfde onderdelen.

Ze haalt haar inburgeringsexamen: alle onderdelen zijn nu klaar.

de taaltoets

Een kleine test van je Nederlands: spreken, luisteren, lezen of schrijven.

Elke maand doet de klas een korte taaltoets.

het onderdeel

Eén stuk van het examen, bijvoorbeeld spreken of luisteren.

Vorige week deed de hele klas een oefenexamen, met vier onderdelen: lezen, luisteren, spreken en schrijven.

het oefenexamen

Een test voor de echte toetsen, met dezelfde soort vragen.

Vorige week deed de hele klas een oefenexamen, met vier onderdelen: lezen, luisteren, spreken en schrijven.

het resultaat

De uitslag na het examen: geslaagd of nog niet geslaagd.

Binnenin staat haar resultaat: geslaagd!

halen

Een toets of examen goed afsluiten, met een voldoende.

Ze haalt haar inburgeringsexamen: alle onderdelen zijn nu klaar.

het inburgeringsdiploma

Het officiële papier van DUO: je hebt alle toetsen gehaald.

Volgende maand krijgt ze haar officiële inburgeringsdiploma.

Kennis van Nederland

de maatschappij

Het leven in Nederland samen: de mensen, de gewoontes, de regels.

Op de cursus leren ze ook over Nederland: de maatschappij, de geschiedenis en het nieuws.

de geschiedenis

Alle gebeurtenissen van vroeger tot nu, in boeken en op school.

Op de cursus leren ze ook over Nederland: de maatschappij, de geschiedenis en het nieuws.

de koning

De man met de kroon, het hoofd van het land. Je ziet hem vaak op het nieuws.

Yusra weet nu veel over de koning, en ze herkent de Nederlandse vlag overal.

de vlag

De doek met rood, wit en blauw, buiten aan de mast op feestdagen.

Yusra weet nu veel over de koning, en ze herkent de Nederlandse vlag overal.

de brief

Een papier in een envelop, met de post. Soms van een vriend, soms van een kantoor.

Vandaag komt een brief van het examenbureau met de post.

Studeren en oefenen

de vraag

De zin met het kromme streepje aan het eind: hier wil je iets weten.

Hij stelt een vraag en Yusra geeft het antwoord.

het antwoord

Je reactie op een vraag: kort of lang, gezegd of geschreven.

Hij stelt een vraag en Yusra geeft het antwoord.

de uitleg

Woorden van de docent over iets moeilijks. Daarna snap je het.

Zo leert ze snel, en de uitleg van mevrouw Boersma helpt ook.

de oefening

Een klein werkje voor de les: een zin maken, een vraag invullen.

Ze leest haar lesmateriaal en maakt elke oefening.

herhalen

Iets nog een keer doen: de woorden nog eens lezen. Zo blijven ze in je hoofd.

Ze herhaalt ze elke ochtend en onthoudt zo de hele lijst.

onthouden

Iets in je hoofd bewaren voor later, zonder papier.

Ze herhaalt ze elke ochtend en onthoudt zo de hele lijst.

het woordenboek

Een dikke lijst van a tot z, op papier of in een app, met de betekenis van elk woord.

Haar man kijkt mee in het woordenboek.

vertalen

Een zin uit de ene taal in de andere taal zeggen of schrijven.

Soms vertaalt ze een zin uit het Arabisch en leest ze de vertaling hardop.

de vertaling

Dezelfde zin in een andere taal, bijvoorbeeld van het Arabisch in het Nederlands.

Soms vertaalt ze een zin uit het Arabisch en leest ze de vertaling hardop.

snappen

De betekenis van een zin of een verhaal zien, het licht gaat aan.

Yusra vond het zwaar, maar ze snapt nu veel meer dan een jaar geleden.

de uitspraak

De manier waarop je een woord zegt: de klanken, de klemtoon en het tempo.

Ze let op de uitspraak: elk woord netjes uit de mond.